Segunda-feira, 14 de Maio de 2007
Stado de la cultura mirandesa

 Muito se fala i muito se falará de la cultura mirandesa. Diç-se qu’eilha ye mui amportante, mui rica, mui antiga, que fai parte de l’eidentidade de ls mirandeses… Mas, afinal, quei ye essa cultura? Quei representa? De quei ye feita? I tamien, an que stado s’ancontra?

Aceitemos la propuosta que ben de l’antropologie de que la cultura ye toda i qualquiera modificaçon houmana subre l stado natural. Mas, se falamos nua cultura mirandesa, aquilho que mos amporta defenir ye cumo ye que ls mirandeses, na Tierra de Miranda, modificórun esse “stado natural” i subretodo cumo ye que l fazírun de foma diferente de ls outros.

Mirando al nuosso redor bemos i ancuntramo-mos cun muitas marcas dessa atibidade houmana que puoden ir deçde la costruçon de ls mais pequeinhos angeinhos, cumo ls brinquedos pas ls ninos ou un simples crabo feito nua forja, até ls grandes fincones donde se stríban ls paredes de ls cerrados ou las piedras de las casas. Chamemos a isto la cultura material.

De l outro lhado tenemos todos aquilho que nien siempre se bei nien s’apalpa mas que sabemos qu’eijiste, quaije siempre comunicado atrabeç de la boç, ou doutra maneira tradicional. Eiqui puode antrar la lhéngua, assi cumo todos ls conhecimientos, crenças, definiçones, eideias… subre l mundo. Chamemos a isto la cultura eimaterial.

Dambas fázen ua sola: la Cultura Mirandesa. Drento deilha, todas las partes s’ourganízan i ténen l sou lhugar, dando forma a un todo, a un cuorpo, an que cada eilemento ten l sou balor i l sou significado i, nas sues ouniones uns cun ls outros, dan lhugar a outros significados. Ye isto la cultura. Ye isto un sistema que podemos chamar semiótico. Ora, s’alguns destes eilementos zaparecíren (i nun fúren substituídos por outros) l cuorpo bai perdendo bida, ou seia, significado i balor.

I por eiqui me quedo, por hoije. Pensando no stado i na salude de todas las piedras que fázen la nuossa cultura. Stará eilha bien an pie ou meio zbarrulhada? Guapa por fuora mas doliente por drento? Pintada donde dá l sol mas mofosa donde dá la selombra?



Scrito por António Bárbolo Alves às 11:07
Link de l post | Comentar | Acrecentar als faboritos
|


Saber neste blog
 
Dezembro 2007
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
13
14
15

17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30
31


Últimos posts

Outro blogue

L sabor de las palabras

L cura i la criada

L nino Jasus de la Cartol...

L problema de las lhéngua...

L sermon (ua cunta)

Alguas nomeadas

Quadras populares

Folhetos

L populismo i l pobo

Arquibos

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Fazer olhinhos
blogs SAPO
subscrever feeds